Klemmenadapter XL 2.0Terminal Adapter XL 2.0

Estlcam Klemmenadapter XL 2.0 – maximale CNC-Steuerung mit erweiterten Ein- und Ausgängen

Estlcam Terminal Adapter XL 2.0 – maximum CNC control with extended inputs and outputs

Neue XL-Version von Rocketronics! Dies ist eine 100 % kompatible, aber deutlich verbesserte und erweiterte Version des originalen „Klemmenadapters XL“. Mit deutlich erweiterten Ein- und Ausgängen, integrierter Autosquaring-Funktion und galvanisch isolierter USB-Schnittstelle bietet er maximale Kontrolle, Sicherheit und Flexibilität für professionelle Projekte.

A new XL version from Rocketronics! This is a 100 % compatible but considerably improved and extended version of the original “Terminal Adapter XL”. With significantly extended I/O, an integrated autosquaring function and a galvanically isolated USB interface, it offers maximum control, safety and flexibility for professional projects.

Version 2.0 – nur bei uns

Version 2.0 – exclusively here

• Integriertes Netzteil für den Logikteil: nur 24 V Versorgung nötig, kein zusätzliches USB-Netzteil. Aus 24 V erzeugen wir galvanisch getrennt 5 V – eine sehr saubere, stabile Spannung, die mit USB-Netzteilen nicht erreichbar ist.
• Der 5-V-Bereich ist durch eine selbstrückstellende Sicherung gegen versehentliche Kurzschlüsse geschützt.
• Erweiterter ESD-Schutz gegen statische Entladungen.
• 2-stöckige Klemmen für den Direktanschluss von 4 Motoren mit ALARM- und ENABLE-Signalen.
• Mit gedrucktem 36-seitigem Handbuch im DIN-A5-Format.
• Bohrlöcher für die optionale Hutschienenmontage.

• Integrated power supply for the logic section: only a 24 V supply is needed, no extra USB PSU. From 24 V we generate a galvanically isolated 5 V – a very clean, stable voltage not achievable with USB PSUs.
• The 5 V range is protected by a self-resetting fuse against accidental short circuits.
• Extended ESD protection against static discharge.
• Two-tier terminals for direct connection of 4 motors with ALARM and ENABLE signals.
• With a printed 36-page A5 manual.
• Drill holes for optional DIN-rail mounting.

Automatische Portal-Ausrichtung (Autosquaring)

Automatic gantry alignment (autosquaring)

Durch die Unterstützung von zwei Y-Achsen-Endstufen (links/rechts) richtet sich das Portal automatisch aus – ganz ohne manuelles Justieren und ohne zusätzliche Hardware.

By supporting two Y-axis drivers (left/right), the gantry aligns itself automatically – without manual adjustment and without additional hardware.

Umfangreiche Ein- und Ausgänge

Extensive inputs and outputs

• 16 digitale Eingänge (NPN & PNP) für Sensoren und Schalter
• 12 digitale Ausgänge für Relais und Magnetventile
• 7 analoge Eingänge (0–10 V, 0–20 mA, 0–10 kOhm)
• 1 Frequenzzählereingang (5 V TTL)
• 1 Impulsausgang mit Strombegrenzung (z. B. für MMS)

• 16 digital inputs (NPN & PNP) for sensors and switches
• 12 digital outputs for relays and solenoid valves
• 7 analog inputs (0–10 V, 0–20 mA, 0–10 kOhm)
• 1 frequency-counter input (5 V TTL)
• 1 pulse output with current limiting (e.g. for MMS)

Erweiterte Maschinensteuerung

Extended machine control

• 0–10 V Analogausgang zur Drehzahlregelung (kalibrierbar)
• 5 V PWM-Ausgang
• RUN-Ausgang (optisch entkoppelt) für Frequenzumrichter
• Spezialausgang für Fräsmotor

• 0–10 V analog output for speed control (calibratable)
• 5 V PWM output
• RUN output (optically isolated) for variable-frequency drives
• Dedicated output for the spindle/router motor

Maximale Sicherheit & Kompatibilität

Maximum safety & compatibility

• Galvanisch getrennter USB-Anschluss – schützt den PC vor Fehlverkabelung
• Vom USB getrennte Versorgungsspannung für den Logikteil
• Kompatibel mit Estlcam ab Version 12.100
• Step/Dir-Steuerung (5 V) für gängige Endstufen und Servos (z. B. Leadshine, JMC)

• Galvanically isolated USB – protects the PC from miswiring
• Logic supply separated from USB
• Compatible with Estlcam from version 12.100
• Step/Dir control (5 V) for common drivers and servos (e.g. Leadshine, JMC)

Zielgruppe & Fazit

Who it's for & conclusion

Perfekt für Ingenieure, professionelle Anwender, Maschinenbauer und ambitionierte CNC-Enthusiasten mit komplexen Anforderungen. Der Klemmenadapter XL ist die High-End-Lösung für CNC-Steuerungen mit maximaler Erweiterbarkeit, Sicherheit und Funktionsvielfalt.

Perfect for engineers, professional users, machine builders and ambitious CNC enthusiasts with complex requirements. The Terminal Adapter XL is the high-end solution for CNC control with maximum expandability, safety and versatility.

Große Portalfräsen mit zwei Y-Antrieben

Large gantry mills with two Y drives

Auf breiten Portalfräsen für Holz- oder Aluminiumplatten spielt der XL seine Stärke aus: Über die getrennten YL/YR-Ausgänge richtet die Steuerung das Portal bei jeder Referenzfahrt automatisch rechtwinklig aus (Autosquaring). Verzug durch ungleich stehende Seitenwangen gehört damit der Vergangenheit an.

On wide gantry mills for wood or aluminium sheets the XL shows its strength: via the separate YL/YR outputs the control squares the gantry automatically on every homing run (autosquaring). Skew from unevenly standing side beams becomes a non-issue.

Laser- und Gravuranlagen

Laser and engraving systems

Für Lasermodule oder Diodengravur lässt sich die Leistung über den kalibrierbaren 0–10-V-Ausgang bzw. PWM achssynchron und stufenlos regeln. Schaltausgänge übernehmen parallel Freigabe, Absaugung und Luftunterstützung – so entstehen gleichmäßige Graustufen statt verbrannter Kanten.

For laser modules or diode engraving the power is regulated continuously and in sync with motion via the calibratable 0–10 V output or PWM. Switching outputs handle enable, extraction and air assist in parallel – producing even greyscales instead of burnt edges.

Sonderanlagen und Automatisierung

Special machines and automation

Mit 16 digitalen Eingängen, 12 Ausgängen und sieben Analogeingängen verwaltet der XL ganze Automatisierungszellen: Werkzeugwechsler, Spannvorrichtungen, Druck- und Temperaturgeber oder Statusmeldungen lassen sich in den Bewegungsablauf einbinden, ohne an Anschlussgrenzen zu stoßen.

With 16 digital inputs, 12 outputs and seven analog inputs the XL manages entire automation cells: tool changers, clamping fixtures, pressure and temperature sensors or status signals can be tied into the motion sequence without running out of connections.

Modernisierung bestehender Industriemaschinen

Modernising existing industrial machines

Ältere Anlagen mit defekter oder überteuerter Originalsteuerung lassen sich auf den XL umheben, ohne die Mechanik anzutasten. Endstufen, Sensorik und Spindel werden neu verdrahtet, Estlcam übernimmt CAM und Ansteuerung in einem – oft die wirtschaftlichste Alternative zum Neukauf.

Older installations with a failed or overpriced original control can be migrated to the XL without touching the mechanics. Drivers, sensors and spindle are rewired, Estlcam handles CAM and control in one – often the most economical alternative to buying new.

Dosier-, Bohr- und Handlingaufgaben

Dosing, drilling and handling tasks

Auch jenseits des klassischen Fräsens liefert der XL genug Ein- und Ausgänge, um Bohrautomaten, Dosieranlagen oder einfache Handlingachsen zu steuern: Hubmagnete, Pumpen oder Greifer werden über Schaltausgänge sauber in den koordinierten Bewegungsablauf eingebettet.

Beyond classic milling the XL still offers enough I/O to run drilling automats, dosing rigs or simple handling axes: lifting magnets, pumps or grippers are cleanly embedded into the coordinated motion via switching outputs.

Brauche ich wirklich den XL?

Do I really need the XL?

Der XL lohnt sich, sobald du mehr als Endschalter und eine Spindel anschließen willst – also bei vielen Sensoren, mehreren Relais oder analoger Drehzahlregelung. Für eine schlichte 3-Achs-Fräse genügt oft ein kleinerer Adapter; die Mehrkosten des XL rechtfertigen sich über die I/O-Vielfalt und die galvanische Trennung.

The XL is worth it as soon as you need more than limit switches and a spindle – many sensors, several relays or analog speed control. A plain 3-axis mill is often served by a smaller adapter; the XL's extra cost is justified by its I/O variety and galvanic isolation.

Stromversorgung und Störfestigkeit

Power supply and noise immunity

Plane eine stabile 24-V-Versorgung ein und führe Motor- und Signalleitungen getrennt. In der Nähe eines Frequenzumrichters ist ein geschirmtes USB-Kabel mit Ferritkern Pflicht – die galvanische Trennung des XL hilft zusätzlich, schützt aber nicht vor grundsätzlich schlechter Leitungsführung.

Plan for a stable 24 V supply and route motor and signal lines separately. Near a VFD a shielded USB cable with a ferrite core is mandatory – the XL's isolation helps further but does not compensate for fundamentally poor cable routing.

Software ist Voraussetzung

Software is a prerequisite

Der Adapter arbeitet ausschließlich mit Estlcam, nicht mit Mach3/Mach4. Die Lizenz ist separat erhältlich; ohne sie läuft Estlcam mit kurzen Wartepausen. Wer produktiv arbeitet, kalkuliert die Lizenz von Anfang an mit ein.

The adapter works only with Estlcam, not Mach3/Mach4. The license is sold separately; without it Estlcam runs with short wait pauses. Anyone working productively should budget for the license from the start.