Updatecode V13Update code V13

Estlcam Updatecode V13 – Upgrade für bestehende Lizenzinhaber

Estlcam update code V13 – upgrade for existing license holders

Wenn du bereits einen älteren Estlcam-Lizenzschlüssel besitzt, wechselst du mit dem Update-Code vergünstigt auf Version 13. Das ist notwendig, wenn die Lizenz vor mehr als einem Jahr aktiviert wurde – dann ist sie nicht mehr für Estlcam 13 nutzbar.

If you already own an older Estlcam license key, the update code lets you move to version 13 at a reduced price. This is necessary if the license was activated more than a year ago – it is then no longer usable for Estlcam 13.

Wichtige Hinweise

Important notes

• Das Alter des Lizenzschlüssels ist egal – alles von Version 1 bis 13 wird akzeptiert
• Ohne normalen Lizenzschlüssel ist der Updatecode wertlos
• Hat die bestehende Lizenz noch Restlaufzeit, wird das Jahr hinzuaddiert
• Sonst beginnt der 1-jährige Updatezeitraum mit Einlösung des Codes
• Zum Einlösen ist eine Internetverbindung erforderlich

• The age of the license key does not matter – everything from version 1 to 13 is accepted
• Without a normal license key the update code is worthless
• If the existing license still has time left, the year is added to it
• Otherwise the 1-year update period starts when the code is redeemed
• An internet connection is required to redeem it